Zillow faces renewed RESPA claims in amended Taylor suit August 18, 2026 by bp56691 hird amended complaint narrows to 5 plaintiffs and cites a study estimating $2,881 higher costs per ZHL loan.